| Obra nº: | 107 |
| Espectáculos: | |
| Discos: | Cardoso en Gulevandia |
| Vídeos / DVD: | Viegésimo Aniversario |
———————————————————————————oOo———————————————————————————
Versión discográfica.
MM:
Marcos Mundstock- DR: Daniel Rabinovich- JM: Jorge Maronna - LP: Carlos
López Puccio - CN: Carlos Núñez Cortés.
———————————————————————————oOo———————————————————————————
DR:
|
Bienvenido
hombre occidental, aquí aprenderás que las Artes Marciales
son parte de una filosofía. |
JM: |
Cuando te ataque un enemigo más fuerte, utiliza el poder de tu
grito, de esta manera: ¡Socorro! |
LP:
|
Un
luchador debe cuidar alimentación. En el comedor del monasterio
se puede ver un cartel que reza: "Oh extranjero, saborea tu tazón
de sopa de arroz, deléitate luego con un plato de arroz cocido
y toma un bocado de arroz sazonado con hierbas amargas". También
tenemos sandwich de chorizo. |
CORO: |
Uh-ke, Uh-ke. |
CN:
|
Cuando
te enfrentes con un luchador más fuerte que tú, deberás
moverte más rápidamente que él; y si te alcanza:
¡que Dios te ayude!. |
CORO:
|
¡Uh-ke
miedo! |
JM:
|
Debes
tener moderación en tus costumbres. Ya lo dijo el poeta: "Anoche
sobre la luna vi claramente dibujado un dragón con plumas; debo
beber menos." |
CN:
|
Cuando
te enfrentes con un luchador más fuerte que tú, táctica
defensiva no basta, hay que usar táctica ofensiva. Lo enfrentas
y le gritas: ¡maricón! |
MM: |
El camino de la sabiduría es largo: Encontrarás La Fuerza
en Kyoto, encontrarás La Destreza en Kuwen. Pero La Paz... se
encuentra en Bolivia. |
LP: |
Si aquel que dice ser tu mejor amigo te clava un puñal en la
espalda, debes desconfiar de su amistad. |
CN:
|
Las
artes marciales son parte de una filosofía. |
DR: |
No deben ser consideradas un arma. |
LP:
|
Y
por eso, recuerda: |
| CORO: | ¡No hay nada como un buen revólver!
|
———————————————————————————oOo———————————————————————————
Versión del Video Viegésimo Aniversario.
Auditorio Palma, Palma de Mallorca, España, 30 de marzo, 1989
MM:
Marcos Mundstock - DR: Daniel Rabinovich - JM: Jorge Maronna - LP: Carlos
López Puccio - CN: Carlos Núñez Cortés.
———————————————————————————oOo———————————————————————————
| MM: |
Bienvenido hombre occidental. En este monasterio del lejano oriente
encontrarás sacerdotes y maestros de Artes Marciales. |
| DR: | ¡Osóoo!
¡Oh extranjero!, en largas jornadas de entrenamiento aprenderás
secretos de artes marciales. Escucha a continuación estas primeras
enseñanzas. ¡Osóoo! |
| JM: | Cuando
te ataque un enemigo más fuerte, utiliza el poder de tu grito,
de esta manera: ¡Socorro! |
| LP: | Un
luchador debe cuidar alimentación. En el comedor del monasterio
se puede ver un cartel que pone: "Oh extranjero, saborea tu tazón
de sopa de arroz, deléitate luego con un plato de arroz cocido
y toma un bocado de arroz sazonado con hierbas amargas". También
tenemos longaniza. |
| CORO: |
Uh-ke, |
| CN: |
Cuando te enfrentes con un luchador más fuerte que tú,
deberás moverte más rápidamente que él;
y si te alcanza: ¡que Dios te ayude! |
| CORO: | ¡Uh-ke
miedo! |
| JM: | Debes
tener moderación en tus costumbres. Ya lo dijo el poeta: "Anoche
sobre la luna vi claramente dibujado un dragón con plumas. Debo
beber menos". |
| CN: |
Cuando te enfrentes con un luchador más fuerte que tú,
táctica defensiva no basta, hay que usar táctica ofensiva.
Lo enfrentas y le gritas: ¡maricón! |
| MM: |
El camino de la sabiduría es largo: Encontrarás La Fuerza
en Kyoto, encontrarás La Destreza en Kuwen, pero La Paz... se
encuentra en Bolivia. |
| LP: | Si
aquel que dice ser tu mejor amigo te clava un puñal en la espalda,
debes desconfiar de su amistad. |
| JM: |
Y para finalizar escucha este último consejo. |
| CN: |
Las Artes Marciales son parte de una filosofía. |
| DR: |
No deben ser consideradas un arma. |
| LP: |
Y por eso, recuerda: |
| CORO: | ¡No
hay nada como un buen revólver! |