Chanson de Les Luthiers (vaudeville)
Obra nº: 003    
Espectáculos: Les Luthiers Cuentan la Ópera
Opus Pi
Recital 72
 
Discos: Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers
Vídeos / DVD: (No)    
CORO:
Con muy, con muy extraños elementos
y un arte singular
creamos nuestros instrumentos
después los hacemos sonar.
Latín o violín de lata:
Estradivarius lo emplea
para envasar obleas.
Alt-pipe:
Es su función destacada
solo sirve para nada.
Contrachitarrone da gamba:
Tan simple y feo como lo ven
suena poco pero mal.
CORO:
Con muy, con muy extraños elementos
y un arte singular
creamos nuestros instrumentos
después los hacemos sonar.
Máquina de tocar o Dactilófono:
Requiere gran maestría
en dactilografía.
Gom-horn:
El instrumento primero
de la banda de bomberos.
Glisófono pneumático:
Imita con realismo
el sonido de sí mismo.
CORO:
Con muy, con muy extraños elementos
y un arte singular
creamos nuestros instrumentos
después los hacemos sonar.
Yerbomatófono d'amore:
Como este no hay ninguno
para un criollo desayuno.
Bass-pipe a vara:
Para que sus notas vibren
cuenta con escape libre.
Tubófono parafínico cromático o Flauta Bunsen:
Con su dilema infinito
to be or not tubito.
CORO:
Con muy, con muy extraños elementos
y un arte singular
creamos nuestros instrumentos
después los hacemos sonar.

 

———————————————————————————oOo———————————————————————————

Letra: Marcos Mundstock - Música: Jorge Maronna y Gerardo Masana.

CORO:
Somos Les Luthiers
Somos Les Luthiers
Les Luthiers, Les Luthiers

Con muy extraños elementos
y un arte singular
hacemos nuestros instrumentos
que pronto tendrán que sonar.

Latín o violín de lata:

Que frase tan melodiosa
tocáis con esa cosa.

Contrachitarrone da gamba:

Sublime es el acento
que emite este esperpento.

CORO:

Con muy extraños elementos
y un arte singular
hacemos nuestros instrumentos
que pronto tendrán que sonar.

Máquina de tocar o dactilófono:

¡Oh! cuanta maestría
en dactilografía.

Yerbomatófono d'amore:

Como este no hay ninguno
para un buen desayuno.

CORO:
Con muy extraños elementos
y un arte singular
hacemos nuestros instrumentos
que pronto tendrán que sonar.
Cello legüero:

Son sus antepasados
bastardos, descastados.

Gom-horn:

Suena sobremanera
un trozo de manguera.

CORO:

Con muy extraños elementos
y un arte singular
hacemos nuestros instrumentos
que pronto tendrán que sonar.

Bass-pipe a vara:

¡Qué grande, qué imponente!
le falta la patente.

CORO:

Con muy extraños elementos
y un arte singular
hacemos nuestros instrumentos
que pronto tendrán que sonar.

Con muy extraños elementos
y un arte singular
hacemos nuestros instrumentos
que pronto tendrán que so...
que pronto tendrán que so...
que pronto tendrán que sonar.

———————————————————————————oOo———————————————————————————

Versión de Recital 72

Coro: Ernesto Acher, Carlos López Puccio, Jorge Maronna, Gerardo Masana, Marcos Mundstock, Carlos Núñez Cortés y Daniel Rabinovich.

———————————————————————————oOo———————————————————————————

———————————————————————————oOo———————————————————————————

Versión de Les Luthiers Cuentan la Ópera.

Coro: Jorge Maronna, Gerardo Masana, Marcos Mundstock, Daniel Rabinovich.

———————————————————————————oOo———————————————————————————