Obra nº:	001
Espectáculos:	(No)
Discos:	Cantata Laxatón Sonamos, Pese a Todo (recopilación no oficial)  Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers
Vídeos / DVD:	(No)

Esta es, por derecho propio, la primera obra de Les Luthiers merecedora de tal nombre. Fue compuesta por Gerardo Masana, quien por primera vez escribía una obra pensada para instrumentos informales, entonces no muy numerosos, y construidos todos por él mismo, y coro. En realidad cuando se escribó aún no existían Les Luthiers, sino que fue la primera obra del grupo I Musicisti, antecesor de Les Luthiers. Se representó en 1965 durante la fiesta de clausura del Quinto Festival de Coros Universitarios de Tucumán, junto con una parte del Coro de Ingeniería. El texto lo tomó Masana del prospecto de un laxante llamado "Modatón", y como anécdota se puede decir que el fabricante, agradecido por haber elegido este producto, remitió a los cantantes una caja con centenares de dosis del medicamento. Más adelante, Les Luthiers grabaron la obra en uno de sus discos, para lo cual contrataron a cuatro reconocidos cantantes profesionales con el fin de hacerse cargo de los papeles solitas; entonces decidieron cambiar el nombre del producto, sustituyendo "Modatón" por el ficticio "Laxatón", ya que las leyes prohibían usar un nombre real para no realizar ningún tipo de publicidad. Esta pieza es una parodia de una cantata barroca, con pasajes directamente inspirados en La Pasión según San Mateo de Johann Sebastian Bach; el autor buscó de este modo un contraste evidente entre una "Pasión", escrita para el Ser Supremo, y un texto que se refiere a la miseria humana concretada en la sequedad intestinal.

(Narrador: Marcos Mundstock)

Narrador
Johann Sebastian Mastropiero compuso su célebre Cantanta Laxatón sobre textos extraídos del prospecto de un producto medicinal al cual le estaba especialmente agradecido. A diferencia de otras cantatas, destinadas a los oficios de determinados días del año, "Laxatón" propende a un cotidiano alivio de las tensiones interiores. Ha sido escrita para flauta, oboes, cuerdas, órgano y continuo, con esporádicas intervenciones de un grupo de yerbomatófonos y bass-pipe a vara. Pese al particular sonido de estos instrumentos informales, Mastropiero los trata con singular sobriedad, sin caer en la fácil tentación que propone el tema de la obra de usarlos onomatopéyicamente. El tratamiento del coro, ha dado un resultado completo. Para esta versión de la Cantata Laxatón Les Luthiers cuentan con el invalorable aporte de destacados cantantes solistas, Coro y Orquesta del Cotolengo de Santa Euduviges.

Sinfonía

Recitativo
Laxatón soluciona el estreñimiento crónico, da un enfoque distinto y más completo de su patología.

Coral
¡Oh! ¡Qué felices días, sin cargas ni presión, después de una evacuación!

Recitativo
Contiene un estimulante peristáltico sintético del tipo de la hemodina, que actúa a nivel de los plexos nerviosos intraparietales del intestino grueso.

Coral
Normaliza y estimula el tono intestinal

Aria Soprano
Actúa suavemente durante la noche; provoca una evacuación normal y sin dolor ni irritación.

Coral
Es gracias a ti, ¡oh Laxatón!, que ya no sufro constipación, ni lágrimas de dolor.

Recitativo
La presentación líquida, por su agradable sabor, es ideal para los niños.

Aria Bajo
No debe ser utilizado cuando hay náuseas, vómitos, o cuando hay dolor abdominal.

Recitativo
No provoca hábito, ni desarrolla tolerancia.

Coral
Angustias y dolor: adiós; enemas: ya os podré olvidar y por fin leer y meditar.

Recitativo
Una gragea de Laxatón tomada con la cena da lugar al tercer día a la evacuación de heces suaves.

Aria Contralto
Es eficaz en el estreñimiento de las embarazadas.

Recitativo
Su administración puede alterar inofensivamente el color de la orina.

Coro
Oh Laxatón, laxa, purga, cura, sana y rehabilita el intestino.

 

Prospecto del laxante Modatón, con las anotaciones de Gerardo Masana

En 1965, durante uno de los ensayos del Coro de Ingeniería, Gerardo Masana lanzó una insólita convocatoria: se trataba de formar una orquesta de instrumentos "informales" para acompañar una obra que él estaba escribiendo. La obra era la "Cantata Modatón", una parodia de las cantatas barrocas escrita sobre la base del prospecto de un laxante. La cantata se interpretaría en el Festival de Coros Universitarios a realizarse en septiembre de ese mismo año en la ciudad argentina de Tucumán.

Para formar parte de la orquesta Gerardo estableció un solo requisito: cada músico debía inventar y fabricarse su propio instrumento. Esta exigencia redujo visiblemente el número de interesados, pero aún así hubo quórum. El gordo López fue el primero en ofrecerse con su serrucho musical, le siguió Jorge Maronna con un "contrachitarrone" (una guitarra tocada verticalmente y rasgada con una llave de ropero), Guillermo Marín, con un mate cortado por la mitad y que se soplaba por su abertura, Daniel Durán, con un manojo de cornetitas de cotillón, Raúl Puig con una melódica alimentada por dos globos y Carlos Núñez Cortés con el tubófono parafínico-cromático. En cuanto a Masana, construyó para la ocasión su imponente y paradigmático "bass-pipe a vara". Marcos Mundstock y Daniel Rabinovich, si bien en esta ocasión no presentaron instrumentos, se ofrecieron para cubrir los roles de cantantes solistas (en las arias y recitativos). Esta fue la primera y legendaria formación, (que dicho sea de paso carecía de nombre), donde tocaron juntos cinco de los siete futuros luthiers: Gerardo, Daniel, Marcos, Jorge y Carlitos. En 1969 se agregaría Pucho y en 1971 Ernesto.

Gerardo escribió la cantata parodiando aquellos oratorios religiosos del siglo XVIII, una forma de la música clásica que consta de coros, arias, recitativos y pasajes instrumentales. Para ello reemplazó los textos bíblicos por el prospecto de un laxante medicinal (marca Modatón de los laboratorios Bagó) y compuso la música tomando como modelo La Pasión según San Mateo de Johann Sebastian Bach, compositor al que admiraba profundamente.

La obra se interpretó del día 25 de septiembre de 1965, en la fiesta del cierre del festival de coros en Tucumán, ante una platea integrada únicamente por estudiantes universitarios; pero a Gerardo esta representación le supo a poco, así que un año después la Cantata Modatón se representó nuevamente en un pequeño teatro de la calle Lavalle, en Buenos Aires, ante un público que pagó su entrada para disfrutar del espectáculo.

Puede añadirse como curiosidad que Gerardo en un principio estaba pensando usar el prospecto del famoso fármaco "Redoxón" (vitamina C) para componer su oratorio, hasta que Mario Brotsky (uno de los tenores del coro, quien luego sería el pediatra de todos los niños nacidos de Les Luthiers) le propuso el prospecto del laxante Modatón.

———————————————————————————oOo———————————————————————————