Lino Patalano es un nombre que va asociado a muchos artistas de renombre, a los que representa habitual o esporádicamente, y que constituyen un elenco asombroso: Julio Bocca, Liza Minnelli, Shirley MacLaine, Nacha Guevara, Norma Aleandro, Enrique Pinti, entre otros. Y Les Luthiers, claro.

Era un apasionado del teatro, entregado por completo a su profesión, con una visión certera y clarividente para el entramado que hace posible que el telón se levante. El público, que ignora cuántas dificultades entraña el mundo de la farándula, le debe sin duda mucho; Les Luthiers sin Lino Patalano tal vez también habrían existido, pero con él funcionaron incomparablemente bien. No es raro que todos fuesen tan amigos.

A raíz de una caída en la que se fracturó la cadera, se sometió a una operación los primeros días de septiembre de 2022, de la que se venía recuperando favorablemente. Estando ya en su casa, sufrió una descompensación y falleció sorpresivamente, a los 76 años de edad.